缔造他者的想象剧本

文/李泊岩

如何用艺术讲述一个关于相遇的故事?这可能真的是一个伪命题。在孙存明近年的艺术实践中,我们可以隐约看到,一个与时光对话的浪荡子形象。他的艺术,可能是与某一地点的邂逅,或与某些人交流中所引发的讯息,也可能是某一块难以踢开的绊脚石……他相信,这些足以证明自己的生活。

缔造他者的想象剧本
集团 Group
2019 铝制字体、数码微喷、装裱 150 x 100 x 5 cm
缔造他者的想象剧本
阳台上的舞蹈 Dance On The Balcony 
2019 水泥立柱、口香糖、木质台面 尺寸可变
缔造他者的想象剧本
Untitled (Dream Real)
2014 
Vidéo HD, couleur, muette, écran plat.
01: 31 min, en boucle.

对于生活而引发的情感波动,孙存明选择用一种较为克制、冷静的态度去处理,材料的多义性,使其具有媒材和证据的双重意义。这来自于他对媒材与生具来的敏感,在其作品《集团》Group(2019)《阳台上的舞蹈》Dance On The Balcony(2019)中,可以看到他对应历史遗留物,所作出的跨时空“转译”,那些破败的工厂和建筑构件,在重新处理、加工、包装后,成为十分光荣的纪念,或具有某种拟人的指向性。滑稽、黑色幽默、无厘头的表象下,是个人生命轨迹与历史浪潮所激起的反应。孙存明缔造着一套用于解释自我生成证据的“解释法”,好让艺术与艺术家之间产生某种必然的联系,同时也让艺术游离于现成品、手工艺、图像、电影,甚至看不见的形式之间,形成一个洞察“他者”的叙事。他的录像作品《无题(真梦)》Untitled (Dream Real)(2014) 是一个很好的例子,观众分不清楚现成品、置景、表演、道具之间的界限,在一个简单的录像画面背后,是框取图像所引发的意味深长的遐想,在无限循环的凝视中美妙绝伦。

缔造他者的想象剧本
From a Boy to a Man
2017
Barre en fer.
100 x 80 x 15 cm
缔造他者的想象剧本
一阵新鲜一阵久远 Sometimes Fresh Sometimes Far Away 2018 伞柄x 2、钢筋 73 x 21.5 cm
缔造他者的想象剧本
十个镜头的练习 An Etude of Ten Shots 版本:3+2AP 2019
8mm负片转2k数字影像、高清监视器、彩色、无声
03:20min、循环播放

在艺术家生活的城市长沙,他始终将自己置身于艺术漩涡之外。他的艺术重心,贯穿了一系列从私人生活到城市无人地带间的徘徊。《从男孩到男人》From a Boy to a Man(2017)《一段约等于69.08厘米的故事》A Story Approximately Equal To 69.08 Centimetres Long(2018)《一阵新鲜一阵久远》Sometimes Fresh Sometimes Far Away(2018)等作品,也秉承了看似简单的手法,却始终如欲言又止的电影开头,表述着自己难以说清楚的肺腑之言;那些题目所昭示出来的文学特质,正是物质自身语言开放性背后,所隐蔽的私密性。在录像作品《探》SEEK(2018)、《十个镜头的练习》An Etude of Ten Shots(2019)中,那些漫无目的的寻觅,在观看(拍摄)与呈现客观实在之间,增加了个体情感释放的无力感。

缔造他者的想象剧本
两次摆放 Set Twice 2019 高清视频、平板显示器、彩色、无声 03:30min、循环播放
缔造他者的想象剧本
恰当表达方式 #5 A Glossy Flirt #5 2019
黑色布料、黑线刺绣
30 x 40 x 5 cm
缔造他者的想象剧本
云小说 Novel In The Clouds 2019
丝网印刷
109 x 185 cm
缔造他者的想象剧本
邮箱 Mail Box 2019
石膏、钢板
10 x 20 x 146 cm

无力的现实,反而给孙存明的艺术带来某种驱动力,他自发将“个人符号“转化成为“社会符号”。在近期的创作中,他将这一不具有特别形象的广义“他者”,隐藏在对应生命基因的《两次摆放》Set Twice(2019)、关于情感表达的《恰当表达方式》A Glossy Flirt(2019)、影射社交困境的《云小说》Novel In The Clouds(2019)和《邮箱》Mail Box(2019)等作品中。也就是说,“虚构他者”与“挪用现成之物”的创作方法,始终依赖于他敏锐的自我意识,以及他对于艺术处境的分析。显然,孙存明并非试图讲述一个好的故事,而是将材料的意味,放置在个人逻辑的编排中去。这些启发式的经验主义,正是供真实世界中的“他者”去想象的剧本。

孙存明

1985年生于湖南省长沙市 现生活工作于中国长沙

个人网站: suncunming.com

(1)
李泊岩的头像李泊岩专栏作者
上一篇 2020年3月30日 下午7:29
下一篇 2020年4月17日 下午4:48

相关文章

  • 柳冠中:科学的艺术与艺术的科学

    Scientific Art and Artistic Science 在19世纪以后,人们才认为科学是一种理性的过程,因此,是可以用数字或公式推理的,而艺术是直觉,是不能描绘的,因此应当置于科学之外。实证主义的科学文化莫名其妙的培育了一种未经证实和不符合客观的信念,即由于人类为了认识世界和自身,将知识分成了科学和艺术,于是人类也就必须分成了科学家、艺术家或…

    文章 2025年1月21日
  • 田野调查与摄影:历史、当代以及对人类学的“超越”

    原文发表于《中国摄影》2018年8月刊,本文有删改。 在我近十年的人类学学习中,田野调查(fieldwork)恐怕是课上讲得最多、课余最常思考的概念了。简单来说,它是一种包括了参与式观察和深度访谈的研究方法。研究者需要深入到被研究对象的生活中,通过直接积累经验和信息,来达到了解某一人群或事件的目的。作为一种广义的研究方法,田野调查被广泛运用于人类学、社会学、…

    2020年7月22日
  • 齐泽克评武汉:清晰的种族主义元素到对新型冠状病毒的歇斯底里

    来源:The Shortest Shadow  Disparity 清晰的种族主义元素到对新型冠状病毒的歇斯底里 齐泽克/文 Disparity/订:标题里的两个短语非并置 后者含有前者 Getty Images / Gregor Sawatzki 我们中的有些人,包括我自己,偷偷地遐想身处于当前的武汉,体验一种后末世(post-apocalypt…

    2020年3月7日
  • 赫拉利:疫情中我们将创造怎样的世界?

    作者:赫拉利,陈光宇译 人类正在面临全球危机——也许是我们这代人经历的最大危机。公众和政府在接下来几周所做的决定可能会影响世界未来几年的样貌。这些决定不只会影响我们的医疗体系,还会影响我们的经济、政治和文化。面对危机,我们必须迅速、果断地采取行动,但是也该考虑到这些行动带来的长远影响。当在不同选项间进行抉择时,我们不只要考虑如何克服眼前困难,更要自问危机过后…

    2020年3月21日
  • 父亲侯登科的矛盾人生

    “侯登科纪实摄影奖”以资助中国摄影师记录中国社会变迁为宗旨。侯奖走到了第六个年头,已经成为了中国纪实摄影界最重要的奖项之一。作为侯奖独家征稿平台的图虫网,在距离截稿日期还有约100日的今天,邀请侯登科的女儿侯小瑾谈了谈她记忆中的父亲,以及她准备如何接过这份父亲的“遗产”。 摄影 | 侯登科 采写 | 杨云鬯 “我觉得他性格对摄影的影响主要就这两方面:一个是他…

    2020年7月22日
  • 《父权制与资本主义》中译序(全文)

    中文版序言 翻译:邹韵、薛梅 本书《父权制与资本主义》,副标题为“在马克思主义女权主义视域下”。中国以马克思主义为指导思想,因此本书被译介到中国看似是情理之中的事。然而,我们不能忘记的是,以马克思主义为主流的地区,与马克思主义并非主流的地区,这两种语境下的马克思主义者并不相同。前苏联的马克思主义者意味着体制派,而欧洲的马克思主义者则意味着反体制派。关于前苏联…

    2020年3月30日

发表回复

登录后才能评论

评论列表(1条)